Benefits: voordelen of opbrengsten

tekst met 'employee-benefits'Aan veel Engelse woorden zijn we in het dagelijks leven inmiddels wel gewend geraakt. Zo kijkt er niemand er meer van op als hij “feedback” ontvangt of een “to-do list” krijgt voorgelegd. Maar we moeten toch altijd een beetje glimlachen, als een persoon zo’ n nieuw Nederlands begrip gebruikt, als dat in de gegeven context niet zo goed past. Als iemand  bijvoorbeeld het woord “benefits” gebruikt als we het over handwerken hebben. “Benefits: voordelen of opbrengsten” verder lezen